SOFIA REGION
   TRADITIONAL RITES AND FEASTS
   Traditional Celebration of Ecclesiastical and Popular Orthodox Feasts
 
   

с. Челопеч, общ. Челопеч

Със заглъхването на кукерските хлопатари в Челопеч започват да се готвят за Тодоровден. “Тудурицата” или “конският Великден”, както още го наричат е винаги в съботата след Сирни заговезни. Той отбелязва края на Тодоровата седмица, през която не се работи, защото всяка работа, започната в тези дни, ще се провали. Тук са Черния вторник, Лудата сряда, Въртоглавия четвъртък и най-лошият петък. Смята се още, че през Тодоровата седмица не се работи, за да се предпазва човек от болести, а реколтата – от суша и градушка. Конни надбягвания в селото ни е имало откакто се помни, но организирано празникът е възстановен и се чества отпреди двайсетина години. Според народните поверия на този ден Св. Тодор забива копието си в земята, за да я затопли, връзва коня си за него и отива при Бога да моли за лято. Обичаят е в чест на конете – да са здрави и да дават добър приплот. Челопешките ергени старателно се готвят за този ден и най-вече за кушията. Сутринта стопанките месят погача, наречена на Св. Тодор. Прекаждат я заедно с виното и ги раздават по къщите. От погачата се слага в зобта на конете, та да са здрави и плодовити. Преди обяд цялото село излиза в определена за тази цел местност. Там се провежда кушията. Ездачи с конете си, нагиздени като за празник, се надпреварват и препускат из полето. Спечелилият състезанието кон се окичва с венец. Някога традицията повелявала победителят да се съпроводи до дома му, където го чакала мома с вода за коня и вино за ездача. Старите хора от Челопеч си спомнят и още един ритуал, свързан с този ден. Рано сутринта младите булки, празнично нагиздени, отиват в черквата за първото си причастие. Те носят обреден хляб, пеят песни на Св. Тодор и играят хоро, най-често боси. По същото време момите измиват косите си за първи път през тази седмица със специална вода, в която слагат пъпки от дрян, стъбла от къпини и билки. На този ден подстригват косите на младите момичета за първи път, защото се вярва, че измитите и подрязани коси ще израстнат дълги и гъсти. Обредите от Тодоровден са тясно свързани и биха могли да се отнесат към езическите вярвания и традиции на прабългарите. В едно са събрани конската опашка и моминската коса, пречистването на булките и затоплянето на земята, готова да ражда. Така е, защото според народното поверие Св. Тодор е закрилник на конете и ездачите, покровител на булките и раждаемостта.

Тодоровден

с. Челопеч

Попълнил анкетната карта: Тотка Костадинова Върбанова; секретар-читалище “Труд и постоянство”.

Tekstual information represent authentic folkore descriptions, received as answers from Living Human Treasures - Bulgaria project inquery.
in this category 
 гр. Правец, общ. Правец
2026 January
Velikden; Easter (changing)1
Sv. Jeremiah; Snakes’ Day1
Svetal Ponedelnik; The Holy Monday (changing)2
Liatna Sv. Petka; Summer’s St. Petka2
Svetla Sriada; The Holy Wednesday (changing)4
Svetli Chetvartak; The Holy Thursday (changing)5
Svetli petak; The Light Friday (changing)6
Gergyovden; St. George’s Day6
Svetla Sabota; The Light Saturday (changing)7
Tomina nedelya; St. Thoma’s Day (changing)8
Sofinden; St. Sophia’s Day (changing)9
Leten Nikulden; Summer St. Nicholas’ Day9
St. German; German12
Sveti Konstantin i Elena; Sts. Constantine and Elena21
Gallery
All images, texts and video fragments are copyrighted.