TARGOVISHTE REGION
   TRADITIONAL RITES AND FEASTS
   Traditional Celebration of Ecclesiastical and Popular Orthodox Feasts
 
   

с. Голямо Соколово, общ. Търговище

Тръгват от вода – чешма, извор, кладенец. Там край водата правят от кал гол човек - Герман. Поставят го на носилка, също обкичена с цветя, но като за умряло, за погребение. Вървят подир носачите и го оплакват. Заравят го в изкопан край вода (река, дере) трап. Пак го оплакват и нареждат, че с него са заровили сушата и сега иде ред на дъжда. И двата обичая “Пеперуда” и “Герман” се правят в един и същ ден през лятото, когато много засуши. (Шопите също правят Пеперуда, без Герман. Няма разлика в извършването и действията на обичая, в песните се редят същите думи, но на различен диалект). Като свърши и Герман, събират се в една къща, по-просторна дето събира повечко хора и от дарените продукти готвят, правят баници и се гощават.

Герман

с. Голямо Соколово

Попълнил анкетната карта: Павлина Серафимова Александрова; библиотекар-читалищен секретар, Народно читалище “Христо Ботев”.

Tekstual information represent authentic folkore descriptions, received as answers from Living Human Treasures - Bulgaria project inquery.
in this category 
 Lamenting of a German (Ritual Clay Figure) in the Village of Sadina, Turgovishte Region
2025 January
St. Simon’s Day1
The First Day after St. Simon’s Day1
Nativity of the Holy Virgin8
Feast of the Holy Cross14
Gallery
All images, texts and video fragments are copyrighted.